Prevod od "ne nedostaje" do Češki


Kako koristiti "ne nedostaje" u rečenicama:

Ne, prijatelju, ništa ti ne nedostaje.
Tudíž věz, příteli, že ti nic nechybí.
Zar Vam nekad ne nedostaje, uzbuđenje?
Nechybí vám někdy tak vzrušující povolání?
Ovde devojaka ne nedostaje, ima ih koliko hoæeš, radovale bi se da se udaju za jednog Suberana.
V okolí je děvčat na vdávání habaděj, každá si myslí na Soubeyrana.
Ljubav je kao ozonski omotaè, ne nedostaje vam dok ne nestane.
Láska je jako ozónová vrstva. Nepostrádáte ji, dokud ji neztratíte.
Nikada ga nisam dovoljno upoznala, ali sam znala dovoljno da shvatim da mi i ne nedostaje baš mnogo i zato...
Moc jsem ho nepoznala, ale věděla jsem dost na to... abych věděla, že o moc nepřicházim.
Ljudi kažu: "Zar ti ne nedostaje, Gale?"
Lidi se ptají... Nechybí ti, Gale?
Ali lagao bih... kada bih rekao da mi ne nedostaje naše prijateljstvo.
Ale lhal bych, kdybych tvrdil, že mi naše přátelství neschází.
Ne, ne, nedostaje mu porodica i želi da umre.
Ne. Chybí mu rodina. Chce zemřít.
Izgleda da ti ne nedostaje puno.
Vidím, že se ti po tom nestýská.
Nije da mi ne nedostaje D. Još mi nedostaje!
Ne že by mi Dee nechyběl. Chybí mi.
Zar ne misliš da mi TV danas dovoljno ne nedostaje zbog tebe, Jack.
Kvůli tobě jsem prošvihl první poločas, Jacku.
Pa, zadnja vrata su provaljena,...ali novèanik i keš su netaknuti, a žena misli da ništa ne nedostaje.
No, zadní dveře byly vykopnuté, ale peněženku a hotovost měl a jeho žena nemyslí, že něco chybí.
Još jedan razlog zašto mi ne nedostaje posao bolnièarke.
l proto mi nechybí práce sestry.
Ja...ne nedostaje mi ono što nikad nisam imao.
Cos nikdy neměl, po tom se ti nestýská.
Ne, ne nedostaje mi do kurca!
No, I don't fucking miss it!
Sigurni ste da ništa ne nedostaje?
Jste si jistá, že nic nechybí?
Nikome ne nedostaje više od mene.
Nikomu to nechybí víc než mě.
Tvoj Coriolanus ne nedostaje baš puno, svojim prijateljima.
Vašeho Coriolana nikdo nepostrádá, až na pár přátel.
Ništa ne nedostaje, koliko možemo reæi.
Pokud víme, tak by nic nemělo chybět.
Upravo smo se vratiti, ništa ne nedostaje, samo što je sve sjebano....
Teď jsme se vrátili, nic nechybí, jen je to tu celý zničený.
Daj, nemoj mi reæi da ti ne nedostaje.
Musím stihnout loď. - Neříkej, že se ti nestýská.
Znaèi, ne nedostaje ti ona, kako se zove?
Takže ti nechybí ta, jak se jmenuje?
Sudeæi po bazi podataka, nijedan ne nedostaje... ništa.
Podle databáze, žádný nechybí, ani jeden.
Èini se da mi više ne nedostaje.
Je to, je to hromada mezer. Co, že to Nate říkal?
Ništa ne nedostaje iz muzeja, pa je za pretpostaviti da je htio imati pristup parkiralištu.
Z muzea nic nechybí, takže předpokládáme, že hledal přístup na parkoviště.
Možda bi mogao ovdje spavati da ti Leonard ne nedostaje tako jako, jer se ponašaš kao dijete zbog toga.
Možná bych měl přespat tady, aby ti Leonard tolik nechyběl. Protože se kvůli tomu chováš jako dítě.
Ne nedostaje mi Mineapolis, to je sigurno.
Nechybí mi Minneapolis, tím jsem si jistá.
Zar ti ne nedostaje da pišeš nešto, ne odlièno, nego samo dobro?
Chybí ti někdy psát o... Zapomeň na velikost, prostě dobrýho?
Lamar preteruje, nikakav novac ne nedostaje!
Lamar to přehání. Žádné peníze nechybí.
Ne nedostaje hrabrih ljudi u državnoj policiji Kolumbije.
V kolumbijské národní policii nebyl nedostatek statečných mužů.
Ali, ako je ovde... onda ne nedostaje?
Ale jestli to tu je, tak to neschází.
(Smeh) I kako sam ulazio sve dublje u svet gluvih, postao sam ubeđen da je gluvoća kultura i da su ljudi u svetu gluvih koji su rekli: "Nama ne nedostaje sluh, mi imamo članstvo u kulturi", govorili nešto što je ostvarivo.
(Smích) A jak jsem se nořil hlouběji a hlouběji do světa neslyšících, došel jsem k přesvědčení, že hluchota je kultura a že lidé ve světě hluchých, kteří říkali: „Nám sluch nechybí, patříme k jisté kultuře, " říkali něco, co bylo pravdivé.
(Smeh) Pa, zato što smo ljudska bića, nikad nismo iskusili taj svet mirisa, te nam ne nedostaje jer smo čvrsto ukorenjeni u sopstvenom umwelt-u.
(smích) Protože jsme lidmi, nikdy jsme nezakusili, v takové míře jako pes, svět pachů. Nechybí nám to, protože jsme zcela zasazeni v našem umweltu.
Lavovi su ubogi i gladni, a koji traže Gospoda, ne nedostaje im nijednog dobra.
Bojtež se Hospodina svatí jeho; neboť nemívají nedostatku ti, kdož se ho bojí.
Svagda neka su ti haljine bele, i ulja na glavi tvojoj da ne nedostaje.
Každého času ať jest roucho tvé bílé, a oleje na hlavě tvé nechť není nedostatku.
0.81378579139709s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?